日本のコアインフレは10月3日に高潮に達し,2%以上を超え,今後のハイキングへの期待を高めている. Japan's core inflation hit a three-month high in October, staying above 2%, boosting expectations of further rate hikes.

日本のコアインフレは10月3日に高騰し,日本銀行の2%の目標を超え、中央銀行は継続的な価格の圧力の中で更に金利の上昇を検討できるかもしれないという期待が高まった. Japan's core inflation rose to a three-month high in October, remaining above the Bank of Japan's 2% target, reinforcing expectations that the central bank may consider further interest rate hikes amid persistent price pressures.