アイルランドの拘留センター長は,スタッフの不足や若者の精神衛生の必要性が高まっているため,拡大することは危険であると警告している. Ireland's detention center chief warns expansion would be unsafe due to staff shortages and rising youth mental health needs.

アイルランド・オバースタウン児童収容施設の責任者,クーラ・イアソーマは,ノルマ・フォリー大臣に施設の容量を拡大しないよう要請し,人材不足と行動上の課題の増加が現在の活動を持続不可能にしていると警告した. The head of Ireland’s Oberstown Children Detention Campus, Koulla Yiasouma, has urged Minister Norma Foley not to expand the facility’s capacity, warning that staffing shortages and rising behavioral challenges make current operations unsustainable. 5月の手紙の中で,ヤソマ氏は,現存する職員の負担,残業に対する依存,心的外傷や精神的な健康の必要性を有する若者の増加を主な懸念としている. In a May letter, Yiasouma cited existing staff strain, reliance on overtime, and increasing numbers of youth with trauma and mental health needs as major concerns. 控えめな能力の増強は 裁判所の要求を満たす必要があり 医療基準を維持するために追加支援を約束した. While the minister acknowledged the challenges, she stated a modest capacity increase is necessary to meet court demands and pledged additional support to maintain care standards.