ヘルス・サイエンス・ノースは 12月2日まで 寄付をドル対ドルで 合わせています 先進医療機器と医療費を 賄うために
Health Sciences North is matching donations dollar-for-dollar through Dec. 2 to fund advanced medical equipment and care.
スドベリーの厚生科学・ノース (HSN)財団は、火曜の12月2日からその影響を2倍にする寄付金に合致する全ての資金を,12月2日までに提供するキャンペーンを実施している。
The Health Sciences North (HSN) Foundation in Sudbury is running a Giving Tuesday campaign through December 2, matching every donation dollar-for-dollar to double its impact.
ファンドは,高等医療技術の支援を受けており,第2回 MRIスキャナとMOLIを含み,第1回オンタリオのガン手術で腫瘍の検出と手術の精密性を強化している.
Funds support advanced medical technology, including a second MRI scanner and MOLLI, a first-in-Northern Ontario cancer surgery tool that enhances tumor detection and surgical precision.
このイニシアチブは,高等療養所の整備に貢献し,患者の旅行を軽減し,職員,研究者,医療訓練もサポートしている.
The initiative helps keep high-quality care local, reducing patient travel, while also supporting staff, researchers, and medical training.
寄付者は hsnfoundation.com/givingtuesday で寄付を募るよう奨励されています
Donors are encouraged to contribute at hsnfoundation.com/givingtuesday.