ハミルトン郡の学校は,復帰したパートナーのセンターストーンを含め,5人の新事業者とともに精神医療サービスを再開する. Hamilton County schools resume mental health services with five new providers, including returning partner Centerstone.

ハミルトン郡学校委員会は,学校を拠点とするカウンセリングサービスを直ちに開始させるため,センターストーンとELULCを含む5人のメンタルヘルスプロバイダを選任した. The Hamilton County School Board has selected five mental health providers, including Centerstone and ELU LLC, to deliver school-based counseling services starting immediately. この決議は,競争の意向を表明した結果,親の同意を得て生徒の精神医療支援を回復し,学校の前後又はランチ中に提供される. The decision, made after a competitive bidding process, restores access to mental health support for students with parental consent, offered before or after school or during lunch. この 移動 は , 精神 衛生 の 拡大 の 必要 性 を 強調 し た , 親 や 生徒 や 理事 から の 支持 に 基づい て 行なわ れ ます。 The move follows advocacy from parents, students, and board members who emphasized the need for expanded mental health resources. 契約は学年末まで続きます 更新の可能性もあります Contracts run through the end of the school year with potential for renewal. 以前10年間提携していたセンターストーンは、8月に契約が更新されなかったため、再び復帰します。 Centerstone, previously partnered for ten years, is returning after its contract was not renewed in August. 今 で は サービス が 利用 でき , 生徒 たち は すぐ に 適用 できる よう に なっ て い ます。 Services are now available, with students able to apply immediately.