Googleは、新しい亜海ケーブルを備えたクリスマス島におけるデータ拠点を建設し、インターネットの回復力と地方経済を強化します。 Google builds a data hub on Christmas Island with new subsea cables, boosting internet resilience and local economy.

Googleは、オーストラリアの遠隔地であるクリスマス島に、インターネットの回復を促進する2つの拠点を備えた新しい亜海ケーブルを備えた、インターネットで実現できるデータ拠点を建設している。 Google is building a connectivity-focused data hub on Christmas Island, a remote Australian territory, including a new subsea cable linking it to the Maldives and Oman, with two additional hubs to boost internet resilience. この島のディーゼル発電網に関する初期の懸念は軽減され、現在の電力の確認をした当局は住民とGoogleのニーズの両方を充実させることができる。 しかし,以前の拘留所やリゾート場が再開したときは緊張が生じる可能性がある。 Initial concerns about the island’s diesel-powered grid were eased, with officials confirming current power can meet both resident and Google’s needs, though strain could occur if the former detention center or resort reopens. 鉱業が減るにつれて,このプロジェクトは島に住む1600人に経済的利益をもたらし,高価なディーゼル輸入を代替するために再生可能エネルギーへの投資を加速させることが期待されています. The project is expected to provide economic benefits to the island’s 1,600 residents as mining declines, and may accelerate investment in renewable energy to replace costly diesel imports. Googleの主要施設よりも小さなデータ拠点が地元住民とインフラを共有し、オーストラリアのインフラ局はエネルギーの安定を確保するために連携している。 The data hub, smaller than Google’s major facilities, will share infrastructure with locals, and Australia’s infrastructure department is collaborating to ensure energy stability. この 島 の 戦略 的 な 位置 は , 軍事 活動 や 監視 活動 を も 支持 する か も しれ ませ ん。 The island’s strategic location may also support military and surveillance operations.