ジョージ・ブラウン・カレッジは,移民政策の変動の30%減少により2026年から27年にかけて7つの料理プログラムを休止し,国際学生数に影響を及ぼしている.
George Brown College pauses seven culinary programs in 2026-27 due to a 30% enrolment drop from immigration policy changes, affecting international student numbers.
ジョージ・ブラウン大学は2026-27学年度に7つの料理・ホスピタリティプログラムへの入学を一時停止し,連邦移民政策の変更により留学生数が減少したため入学率が30%減少した理由を挙げています.
George Brown College will pause enrolment in seven culinary and hospitality programs for the 2026-27 academic year, citing a 30% enrolment drop linked to federal immigration policy changes reducing international student numbers.
この動きは,オンタリオ大学全体における財政圧の広い部分に係るが,イタリアの料理芸術やホテル業務などに影響を及ぼすが,現在の学生は卒業することができる.
The move, part of broader financial pressures across Ontario colleges, affects programs like Italian culinary arts and hotel operations, though current students can graduate.
役人は この決定は 経済と教育の動向の 継続的な評価を反映していると述べています 一方 卒業生や業界リーダーたちは トロントの料理人としての才能に 害を及ぼす可能性があると警告しています
Officials say the decision reflects ongoing evaluation of economic and educational trends, while alumni and industry leaders warn it could harm Toronto’s culinary talent pipeline.