フレグランス クリエイターズ アソシエーションは 2026年を"アクティベーションの年"と宣言し,業界全体でイノベーション,持続可能性,政策の進展を推進しました.
The Fragrance Creators Association declared 2026 the "Year of Activation" to boost innovation, sustainability, and policy progress across the industry.
フレグランスクリエイター協会は 2026年を"アクティベーションの年"と 宣言し 革新を推進し サプライチェーンを強化し フレグランス業界全体で 科学に基づく政策を推進する 協調的な取り組みを始めました
The Fragrance Creators Association has named 2026 the "Year of Activation," launching a coordinated push to drive innovation, strengthen supply chains, and advance science-based policies across the fragrance industry.
年間会議では,60社以上の加盟企業のFCAのリーダーと幹部が,関税の除外,貿易障壁,持続可能な化学品に関するEPAの協力,税金奨励に関する進展について議論しました.
At its annual meeting, FCA leaders and executives from over 60 member companies discussed progress on tariff exclusions, trade barriers, EPA collaborations on sustainable chemistries, and tax incentives.
このイニシアチブは,新しい香水材料へのアクセスを加速し,労働者と消費者の福祉を支援し,MoCRAアレルゲン準拠のためのデジタルラベル付けを促進し,競争力のある持続可能な未来を確保するためにメンバー間の団結を強調することに焦点を当てます.
The initiative will focus on accelerating access to new fragrance materials, supporting worker and consumer wellbeing, and promoting digital labeling for MoCRA allergen compliance, emphasizing unity among members to ensure a competitive, sustainable future.