デリーレッドフォート爆破事件で4人の容疑者が逮捕し,合計で6人となった. Four suspects arrested in Delhi Red Fort bombing case, bringing total to six.

国家捜査庁は、11月10日にデリーのレッドフォート近郊で起きた車爆弾攻撃に関連して、さらに4人の容疑者を逮捕し、逮捕者数は合計6人に増加しました。 The National Investigation Agency has arrested four more suspects in connection with the November 10 car bomb attack near Delhi’s Red Fort, raising the total number of arrests to six. 主要な容疑者ウマル・ナビの親しい関係者だと考えられるこの人々は,ジャム・カシミール警察によってNIAに引き渡され,10日間の拘禁が認められた. The individuals, believed to be close associates of key accused Umar Nabi, were handed over to the NIA by Jammu and Kashmir police and granted 10-day custody. この逮捕は,インドの首都にある高名なサイトを対象としたテロ攻撃の継続的な調査の一環であり,当局は,ネットワーク計画,資金,連携の確保に重点を置いている。 The arrests are part of an ongoing probe into a terrorist attack that targeted a high-profile site in India’s capital, with authorities focusing on uncovering the network’s planning, funding, and coordination. NEA は , 爆発 の 仕組み , 死傷 者 , 容疑者 の 役割 など に 関する 具体 的 な 詳細 は まだ 明らか に され て い ませ ん が , 引き続き 調査 を 続け て い ます。 The NIA continues its investigation, though specific details about the blast’s mechanics, casualties, or the suspects’ roles remain undisclosed.