2人のアメリカ国民を含む4人が逮捕されました 偽造書類と偽造会社を使って 中国に違法にNvidia AIチップを輸出した罪でです
Four people, including two U.S. citizens, were arrested for illegally exporting Nvidia AI chips to China using fake paperwork and shell companies.
米国市民2人と中国人2人を含む4人が,米国輸出規制を違反して,先進GPUを中国に違法に輸出する陰謀を企てたとして逮捕されました.
Four individuals, including two U.S. citizens and two Chinese nationals, were arrested for allegedly conspiring to illegally export advanced Nvidia GPUs to China, violating U.S. export controls.
容疑者は,前項の不動産会社を利用して,200 A100, H100, H200 GPU及びH200 GPU及びスーパーコンピュータを2023年から2025年にかけてマレーシアとタイ経由で購入し,書類を偽造し,380万ドル以上の支払いを受けた.
The suspects used a front real estate company to purchase and ship hundreds of A100, H100, and H200 GPUs and supercomputers via Malaysia and Thailand between 2023 and 2025, falsifying documents and receiving over $3.8 million in payments.
司法省は この計画が中国の人工知能と軍事的野望を 支援することを目的としており 2030年までにAIを主導するという目標の一部だと述べています
The Justice Department says the scheme aimed to support China’s artificial intelligence and military ambitions, part of its goal to lead in AI by 2030.
この事件は,中国との競争が拡大している中において,厳格な技術輸出規制の施行を実施しようとする米国の努力を反映している.
The case reflects ongoing U.S. efforts to enforce strict technology export rules amid growing competition with China.