元アラバマの教師は12歳の息子を22回暴力を振るった映像を公開して重罪児童虐待で逮捕された.
A former Alabama teacher was arrested for felony child abuse after a video showed her violently beating her 12-year-old son 22 times.
元アラバマ州の教師 ランディ・ニコール・ステープスさんは 児童虐待の罪で逮捕されました 動画がネットに流れた後 彼女は12歳の息子を22回 ストラップで殴り 髪を引っ張り 罵倒しました
A former Alabama teacher, Randi Nicole Staples, was arrested on felony child abuse charges after a viral video showed her severely beating her 12-year-old son 22 times with a strap, pulling his hair, and yelling profanities.
この事件は家族に記録され,彼女はコテージヒル・クリスチャン・アカデミーから解雇され,そこで彼女は"年の教師"に選ばれました.
The incident, recorded by a family member, prompted her firing from Cottage Hill Christian Academy, where she had been named Teacher of the Year.
モバイル郡当局は,映像を"強制的"と呼び,少年は兄妹と一緒に,家庭から取り除かれた.
Mobile County authorities called the footage "repulsive," and the boy, along with his siblings, was removed from the home.
無罪を主張しているステイプルズは、捜査官がさらなる被害者の可能性を調査する中でさらなる起訴に直面している。
Staples, who has pleaded not guilty, faces further charges as investigators examine possible additional victims.
この 事件 は , 児童 規律 , 教育 者 の 行動 , 虐待 の 報告 など に 国家 的 な 注目 を 集め て き まし た。
The case has drawn national attention to child discipline, educator conduct, and reporting abuse.