フードパンダは,ライドヘイルパートナーシップにより,シンガポール,マレーシア,台湾の Pandapro 会員数を拡大し,無料のトライアルとクロスプラットフォームの特典を提供しています.
Foodpanda expands Pandapro membership in Singapore, Malaysia, and Taiwan with ride-hail partnerships, offering free trials and cross-platform perks.
フードパウンドは、乗車サービスのTADA,ボルト,LINEGOと提携することで、シンガポール、マレーシア、台湾のパンダ党員を拡充し、登録者に対して独占割引や異型給付を提供している。
Foodpanda has expanded its Pandapro membership in Singapore, Malaysia, and Taiwan by partnering with ride-hailing services TADA, Bolt, and LINE GO, offering subscribers exclusive discounts and cross-platform benefits.
この動きは広域地域戦略の一環として,手頃な交通手段や買い物の選択肢により,食品の配送を超えて,メンバーの価値を向上させる.
The move, part of a broader regional strategy, enhances member value beyond food delivery with affordable commuting and shopping options.
選択範囲内の新規ユーザーは,6ヶ月の無料入会をすることができる.
New users in select areas can get up to six months of free membership.
この展開は、アジア太平洋10の市場で、フードパウンドの成長を支えており、小売パートナーやパンダム・クラウド・ストアを通じて、迅速なコミューンネットワークを強化している。
The expansion supports foodpanda’s growth across 10 Asia Pacific markets and strengthens its quick-commerce network through retail partners and Pandamart cloud stores.