フロリダ州は70億ドルの公共料金の値上げを承認し、電気料金が即座に上昇しました。
Florida approves $7B utility rate hike, raising electricity costs immediately.
フロリダ公共サービス委員会は,国中の消費者の電力コストが著しく増加していることを示すため,電気会社向けに70億ドルのハイキングを承認した.
The Florida Public Service Commission has approved a $7 billion rate hike for utility companies, marking a significant increase in electricity costs for consumers across the state.
この決定は,直ちに効力を発揮し,インフラの整備及び運用費の増進を目指すものとする.
The decision, effective immediately, aims to cover rising infrastructure and operational expenses.
自給 自足 プロバイダー は , 維持 の 必要 性 の 増大 , 極端 な 天候 の 影響 , 燃料 費 の 上昇 など を , この 増加 の 主 な 理由 と し て 挙げ て い ます。
Utility providers cited increasing maintenance needs, extreme weather impacts, and rising fuel costs as key reasons for the increase.
この 移動 に よっ て , 住民 や 企業 の 間 に は , 余裕 以上 の 不安 が 生じ て き まし た。
The move has sparked concern among residents and businesses over affordability.