雷雨が南カリフォルニア州を威嚇し 警告と勧告を発した Flash floods threaten Southern California counties due to heavy rain, prompting warnings and advisories.

洪水警報がサンバーナディノ郡とオレンジ郡で 実施されています 金曜日の朝まで 豪雨による危険な洪水が予想されています A flash flood warning is in effect for San Bernardino County and Orange County through early Friday, with dangerous flooding expected due to heavy rainfall. ロサンゼルス郡は金曜日の朝まで洪水警戒と金曜日の午前3時まで洪水警戒を 面している一方,オレンジ郡とサンディエゴ郡は木曜日の夜に洪水警戒を 面している. Los Angeles County faces a flood watch until Friday morning and a flood advisory until 3 a.m. Friday, while Orange and San Diego counties are under flood advisories Thursday night. 当局は異常な被害の脅威を受けて即時の安全確保を促しています。 Authorities urge immediate action to ensure safety amid the threat of unusual damage.