2025年11月21日にソウルのアパートビルで発生した火災により,10人以上の救助者が救助された.原因と死傷者は不明である. A fire in a Seoul apartment building on Nov. 21, 2025, led to over 10 rescues; cause and casualties remain unknown.

2025年11月21日金曜日,午前5時33分ごろ,ソウルにあるアパートビルで火災が発生し,緊急対応の取り組みが進められました. A fire broke out in a Seoul apartment building at around 5:33 a.m. on Friday, November 21, 2025, prompting emergency response efforts. 10人以上の住民が救出されましたが,犠牲者数及び火災の原因は調査中です. Over 10 residents have been rescued, but the number of casualties and the fire’s cause remain under investigation. 当局 は 状況 を 評価 し て おり , 負傷 者 , 死亡 者 , 建物 の 状態 に 関する 公式 な 詳細 は 何 も 述べ て い ませ ん。 Authorities are assessing the situation, with no official details on injuries, fatalities, or the building’s condition. 緊急サービスは継続して反応し,今後の更新が予想される. Emergency services continue to respond, and further updates are expected.