連邦政府は,教育省を解体し,教育資金の継続又は拡充を図るため,国家を駆り立てている. The federal government is moving to dismantle the Department of Education, prompting states to pledge continued or expanded education funding.

連邦政府は,教育省の解散を目指す措置を開始し,国家から様々な反応を促した. The federal government has initiated actions aimed at dismantling the Department of Education, prompting varied responses from states. 具体 的 な 対策 に は , 予算 の 削減 や 再 調整 の 計画 が 含ま れ て い ます が , 幾つ か の 州 で は , ギャップ を 満たす ため に 自分 たち の 教育 計画 を 維持 もしくは 拡張 する こと を 発表 し て い ます。 While specific measures include proposed budget cuts and restructuring plans, several states have announced they will maintain or expand their own education programs to fill potential gaps. この動きは,公立学校における連邦教育政策の著しく変転し,公立学校における公立学校の監督の役割に関する議論が継続している. The move marks a significant shift in federal education policy, with ongoing debates over the role of federal oversight in public schooling.