FDA承認パラドミクスの 脳コンピューターインターフェース試験で 重い障害のある患者のスピーチを回復します。
FDA approves Paradromics' brain-computer interface trial to restore speech in severely impaired patients.
パラドロミクスは 脳のコンピュータインターフェースの 長期臨床試験のFDA承認を受け 深刻な運動障害を持つ人の言語回復のために Connexusを導入しました
Paradromics has received FDA approval for a long-term clinical trial of its brain-computer interface, the Connexus, to restore speech in people with severe motor impairments.
インプラントは421マイクロワイヤーのビットサイズの装置で,運動皮質からの神経活動を記録し,ユーザー自身の声を使って想像した言葉や合成音声出力をテキストに翻訳する.
The implant, a dime-sized device with 421 microwire electrodes, records neural activity from the motor cortex to translate imagined speech into text or synthetic voice output using the user’s own voice.
この試験は,来年初めから施行する2人の参加者と,安全性,コミュニケーション速度,コンピュータのカーソルを操作する能力を評価することを含む.
The trial, starting early next year, will initially involve two participants and assess safety, communication speed, and the ability to control a computer cursor.
この システム は 動物 実験 に よる 高 データ 伝達 率 を 示し て おり , 他 の BCSI より も 速い 通信 を 行なう 可能 性 が あり ます。
The system has shown high data transmission rates in animal tests, potentially offering faster communication than other BCIs.
成功すれば 試験は最大10人の参加者に 拡張されるかもしれません
If successful, the trial may expand to up to ten participants with dual implants.