ユーロ圏の事業活動は11月には盛大なサービスの成長によって推し進められ,製造業は弱いままであった. Eurozone business activity rose in November, driven by strong services growth, while manufacturing remained weak.

ユーロ圏の事業活動は11月に拡大し,需要が低下したため製造業は3か月連続で開始されたものの,18ヶ月の高値で増加した. Eurozone business activity expanded in November, with services growing at an 18-month high, though manufacturing contracted for the third straight month due to weak demand. 複合PMIは52.4にわずかに低下し,50の値を超え,ドイツは減速し,フランスではほぼ安定した. The composite PMI dipped slightly to 52.4, remaining above the 50 threshold, while Germany’s sector slowed and France saw near-stabilization. 英国 で は , ECB の 2 % の 目標 に 近い インフレ が 生じ て , 利率 の 変化 し ない 期待 を 支え て い ます。 In the UK, growth nearly stalled ahead of the budget, with inflation near the ECB’s 2% target, supporting expectations of unchanged interest rates.