西ワシントンで18人が逮捕 シナロアカルテルと繋がったフェンタニルネットワークを 狙った捜査で 麻薬の生産量は330万人を殺すのに十分で 未成年者も関与している
Eighteen arrested in Western Washington raids targeting a Sinaloa Cartel-linked fentanyl network, yielding enough drugs to kill 3.3 million and involving minors.
18人が西ワシントンで2件の麻薬取引で逮捕され、シナロア・カルテルと関連のファンタナル取引ネットワークを妨害した。
Eighteen people were arrested in two coordinated drug operations in Western Washington, disrupting a fentanyl trafficking network linked to the Sinaloa Cartel.
2024年のメアリーズビルでの交通検問に端を発するこの家宅捜索では、330万人を殺すに相当する大量のフェンタニル、メタンフェタミン、ヘロイン、コカイン、銃器、そして36万ドルの現金が発見されました。
The raids, stemming from a 2024 traffic stop in Marysville, uncovered massive quantities of fentanyl—enough to kill 3.3 million people—methamphetamine, heroin, cocaine, firearms, and $360,000 in cash.
フェンタニルは 運動砂に偽装され 爆発装置が 貨物の中で発見された
Some fentanyl was disguised as kinetic sand, and an improvised explosive device was found with a shipment.
当局 は また , 未 成年 者 が 麻薬 や 銃 の 売上げ に 関係 し て いる こと も 報告 し て い ます。
Authorities also reported involvement of minors in drug and gun sales.
連邦政府及び地方機関が率いる事業は,メキシコと中央アメリカとのつながりを有する地域流通ネットワークを対象とした.
The operations, led by federal and local agencies, targeted a regional distribution network with ties to Mexico and Central America.