2022年,DOJ Repress (DOJ Repress). ジム・ジョーダンの電話記録は選挙調査に係る記録であり,監督及びプライバシーに関する議論を発火させる.
In 2022, the DOJ subpoenaed Rep. Jim Jordan’s phone records as part of the election probe, sparking debate over oversight and privacy.
2022年4月,バイデン政権の司法省は2020年の選挙を覆すための努力に関する北極凍結調査の一環として,下院司法委員長ジム・ジョーダンの2020年1月から2022年4月の電話記録を召喚した.
In April 2022, the Biden administration’s DOJ subpoenaed House Judiciary Chairman Jim Jordan’s phone records from January 2020 to April 2022 as part of the Arctic Frost investigation into efforts to overturn the 2020 election.
Verizonに発行されたこの要求は,時間,期間,受信者などのメタデータを呼び求めたが,内容は求めず,開示防止の1年間の警告命令を伴った.
The request, issued to Verizon, sought call metadata like timing, duration, and recipients, but not content, and was accompanied by a one-year gag order to prevent disclosure.
この調査は後に特別検察官ジャック・スミスが率いており,元大統領ドナルド・トランプに対する連邦政府の起訴に寄与しましたが,それは2024年の選挙で勝利した後,取り下げられました.
The probe, later led by special counsel Jack Smith, contributed to federal charges against former President Donald Trump, though those were dropped after his 2024 election win.
この動きは,共和党議員を対象に,権力の分離や監視上の懸念について批判を招いた選挙人員の広範なパターンの一部である.
The move is part of a broader pattern of subpoenas targeting Republican lawmakers, drawing criticism over separation of powers and surveillance concerns.