コート は , 貧困 や 寒い 気候 の 悪化 に 対し て 全国 的 な 反応 を 示し , 困窮 し て いる 人々 に 何千 枚 も の コート を 配し ます。
Coat drives nationwide respond to rising poverty and cold weather, distributing thousands of coats to those in need.
冬が近づくにつれて,オーランド,ケープ・コーラル,アトランタ,デイトン,シンシナティ,ジャクソンビル,キリーン,ポート・セント・ルシー,クレストビュー,セブリングなど,米国の複数の都市でコートドライブが行われ,貧困と経済困難が増加している中で需要が増えている.
As winter nears, coat drives across multiple U.S. cities—including Orlando, Cape Coral, Atlanta, Dayton, Cincinnati, Jacksonville, Killeen, Port St. Lucie, Crestview, and Sebring—are addressing rising demand amid increased poverty and economic hardship.
最近のデータでは,2010年以来米国の貧困率が初めて上昇し,2004年度に12%のアメリカ人がALICEと分類され,就職したが,基本生活費は払えなかった.
Recent data shows the U.S. poverty rate rose for the first time since 2010, with 29% of Americans classified as ALICE—employed but unable to afford basic living costs.
2022年ブランデース大学の研究によると,低所得者労働者の75%以上は,特にヒスパニックと黒色家庭において必要な経費を負担することができない.
A 2022 Brandeis University study found over 75% of low-income full-time workers cannot cover essential expenses, particularly among Hispanic and Black households.
その対応として非営利団体"ワン・ウォーム・コート"は 1992年以来 785万枚以上のコートを配布しており,スタッカーは全国各地のシェルター,教会,コミュニティセンター,小売店で地元の寄付サイトをまとめ,必要な人々に温かく使用されたか新しいコートの寄付を奨励しました.
In response, nonprofit One Warm Coat has distributed over 7.85 million coats since 1992, and Stacker compiled local donation sites at shelters, churches, community centers, and retail locations nationwide, encouraging gently used or new coat donations to provide warmth and dignity to those in need.