BRガヴァイ最高裁長官は11月23日に退任し、司法の統一を促し、後任としてスーリヤ・カント判事を推薦した。 Chief Justice BR Gavai, retiring Nov. 23, urged unity in the judiciary and recommended Justice Surya Kant as his successor.

インドの最高裁 BR ガヴァイは2025年11月21日の別れ演説で,司法決定は弁護士団,登録機関,職員を含む最高裁判所の全体的な努力を反映していると述べた. Chief Justice of India BR Gavai, in his farewell address on November 21, 2025, stressed that judicial decisions reflect the collective effort of the entire Supreme Court ecosystem, including the bar, registry, and staff. 弁護士団の関係者との団結を強調し,最高裁判所弁護士会とSCAORAを法律の専門分野に 深く取り入れることを求めた. He called for greater inclusion of the Supreme Court Bar Association and SCAORA in legal profession matters, emphasizing unity among stakeholders. 2025年5月14日閲覧. ^ "第52回CJIに所属したガヴァイは,父親の包括的な育児によって形成された世俗的な価値観を反映して,スリヤ・カント判事を後継として推薦した. Reflecting on his secular values shaped by his father’s inclusive upbringing, Gavai, who served as the 52nd CJI since May 14, 2025, recommended Justice Surya Kant as his successor. 彼 の 最終 的 な 労働 日 は 11 月 23 日 に 退職 する 前 の 11 月 20 日 でし た。 His final working day was November 20, ahead of retirement on November 23.