カナダの保守的な議員は,G7諸国を経由し,強制退去を急いだ者に対する亡命請求を制限することを提案している. Canadian conservative MP proposes restricting asylum claims for those who passed through G7 countries and speeding deportations.

保守派議員ミッシェル・レンペル・ガーナーは,カナダの国境警備法案の改正案を提出し,欧州その他のG7諸国を経由した者による亡命許可の請求を制限し,不服の申請者に対する社会福祉を制限し,有罪判決を受けた非市民又は危険評価の不適格者に対する強制退去を早めることを目的としている. Conservative MP Michelle Rempel Garner plans to introduce amendments to Canada’s border security bill, aiming to restrict asylum access by barring claims from those who passed through Europe or other G7 nations, limit social benefits for denied applicants, and speed up deportations for convicted non-citizens or those failing risk assessments. 彼女は現在の制度が圧倒され,公共の支持を弱体化していると主張している. She argues the current system is overwhelmed and eroding public support. 提案された変更は,下院で法案の次の条項別審査で提出されます. The proposed changes will be submitted during the bill’s upcoming clause-by-clause review in the House of Commons.