農薬の規制の弱さは 農作業員や未成年者を 危険にさらしています 検査が頻度が低いことや 罰せられない違反が原因です California’s weak pesticide enforcement leaves farmworkers, including minors, at risk due to infrequent inspections and unpenalized violations.

カリフォルニアの農林労働者に対する殺虫剤安全規則の施行は弱体化しており,軽度の検定で実施されるのはわずか1. 146件につき1件に1件の重要な農産物の登記に係る申請に限るとともに,多くの違反行為が無償で行われる. California’s enforcement of pesticide safety rules for farmworkers is weak, with infrequent inspections—just one per 146 applications in key agricultural counties—and many violations going unpunished. 240 以上 の 企業 が 1,200 件 以上 の 不法 入国 を 申し立て られ まし た が , 半数 近く は 罰金 を 科さ れ ませ ん でし た。 Over 240 businesses were cited for more than 1,200 violations, yet nearly half received no fines. 郡監査官はデータを共有せずに独自に処理し,再発の違反を防止する. County inspectors operate independently without sharing data, enabling repeat offenses. 未成年者を含めた労働者は,頭痛や皮膚炎などの健康問題を報告し,特に子どもには長期的リスクが高い. Workers, including minors, report health issues like headaches and skin irritation, with long-term risks especially high for children. 殺虫 剤 の 使用 が 減少 し て いる に も かかわら ず , 専門 家 たち に よれ ば , 厳重 な 施行 と 責任 の なさ の 欠如 に よっ て 安全 性 が 損なわ れ , 被害 を 受け やすい 労働 者 が 暴露 さ れ て い ます。 Despite declining pesticide use, experts say inconsistent enforcement and lack of accountability undermine safety, leaving vulnerable workers exposed.