オーストラリアは、女性に対する技術による暴力と闘うための国連の支援努力を開始し,虐待者に対する責任を負うために10Mを投資する.
Australia launches UN-backed effort to combat tech-facilitated violence against women, investing $10M to hold abusers accountable.
11月25日閲覧. ^ オーストラリアは,女性や少女に対する暴力の廃止を目指す国連の国際キャンペーンに加入し,テクノロジーによる乱用がますます懸念の的となっている.
On November 25, Australia joined the UN’s global campaign to end violence against women and girls, highlighting technology-facilitated abuse as a growing concern.
調査によると、親交関係者又は元パートナーが週に1人の女性を殺害し、オーストラリア人の半分が技術に基づく虐待を経験している。
Research shows one woman is killed weekly by an intimate or former partner, and half of Australians have experienced tech-based abuse.
E-安全管理監察官のジュリー・インマン・グラントは、女性4割と男性322%が現在のパートナー又は元パートナーからの虐待を報告し、デジタル虐待と家庭内暴力の関連を強調した。
E-safety Commissioner Julie Inman Grant noted that 40% of female and 32% of male survivors reported abuse from a current or former partner, stressing the link between digital abuse and domestic violence.
彼女は被害者の安全に焦点を当てるのではなく、加害者の責任追及へと転換を求めました。
She called for a shift from focusing on victim safety to holding perpetrators accountable.
政府は,この問題に対抗するため,5年以上にわたり1000万ドルを投資しており,Esafety.gov.au,180RESPECT,13YARN,"男性復興サービス","三角ゼロ"(千円)などを通じて利用可能としている.
The government is investing $10 million over five years to combat the issue, with support available through esafety.gov.au, 1800RESPECT, 13YARN, the Men’s Referral Service, and Triple Zero (000).