オーストラリアとインドは戦略的連携を強化し,防衛,貿易,空間,そして気候における協力の強化を図る。 Australia and India strengthen strategic ties, advancing cooperation in defense, trade, space, and climate amid shared Indo-Pacific goals.

オーストラリア外務大臣ペニー・ウォンとインドの外務大臣S・ジャイスハンガーは、ニューデリーで第16回外務大臣の対話中、インドとオーストラリアのコラボレーションが激化し,防衛,貿易,教育,空間,気候変動協力の進展を強調した. Australian Foreign Minister Penny Wong and India’s External Affairs Minister S Jaishankar affirmed the deepening India-Australia Comprehensive Strategic Partnership during the 16th Foreign Ministers’ Dialogue in New Delhi, highlighting progress in defense, trade, education, space, and climate cooperation. 彼らは,インド・太平洋地域を自由で,オープンで,安全なものにするという共通の目標,包括的な経済協力協定の交渉,学術・技術協力の拡大計画,インドのガガンヤンミッションとインドロケットによる衛星打ち上げに対するオーストラリアの支援などについて強調した. They emphasized shared goals for a free, open, and secure Indo-Pacific, with ongoing negotiations for a Comprehensive Economic Cooperation Agreement and plans for expanded academic and technological collaboration, including Australia’s support for India’s Gaganyaan mission and satellite launch via Indian rocket. どちらの指導者も、世界的課題の中で重要な課題としてパートナーシップを強化し、安全確保、維持供給のチェーン、対テロ対策、気候変動対策に関する戦略上の調整を強調した。 Both leaders stressed strategic alignment on maritime security, resilient supply chains, counter-terrorism, and climate action, reinforcing their partnership as vital amid global challenges.