22歳のオレゴンの女性が,少年野球のコーチをしている間,未成年者の性的虐待の容疑で逮捕された.
A 22-year-old Oregon woman was arrested on charges of sexually abusing a minor while coaching youth baseball.
22歳のラパイン在住女性、シエラ・スティガルは、2025年11月14日に未成年者に関する性的犯罪に関連する複数の容疑で逮捕されたと、デシューツ郡保安官事務所の刑事が発表しました。
A 22-year-old La Pine woman, Sierra Stigall, was arrested on November 14, 2025, on multiple charges related to sexual offenses involving a minor, according to Deschutes County Sheriff’s Office detectives.
2025年5月から7月にかけて行われた事件についての調査に係る事件(性的虐待,小児虐待,殺傷事件など)を含む.
The investigation covered alleged incidents between May and July 2025, including charges such as sexual abuse, sodomy, and luring a minor.
少年野球チームのコーチだったスティーガルは 拘留され 裁判所に出廷する予定です
Stigall, who coached a youth baseball team, is in custody and expected to appear in court.
事件は現在も積極的に捜査中であり,当該被害者又は証拠について詳細は公表されていない.
The case remains under active investigation, with no further details released about the victim or evidence.
ワシントンで2人の失踪少女のアンバーアラートが 発令され,後にキャンセルされ,安全と判明した.
Separately, an Amber Alert for two missing girls in Washington was issued and later canceled, indicating they were found safe.
オレゴン州では,元博物館監督ジェフリー・カンノンは,15歳のボランティアが2度の性的虐待を行つたとして,5年間の監督保護観察の刑を科された.
In Oregon, former museum director Geoffrey Cannon was sentenced to five years of supervised probation for second-degree sexual abuse of a 15-year-old volunteer.
判決 は 被害 者 の 家族 から 批判 を 受け まし た が , その 家族 は それ が あまりに も 寛大 な もの で ある と 考え まし た。
The sentencing drew criticism from the victim’s family, who felt it was too lenient.