ある女性がオンタリオ州のハイスピード追跡で起訴され,週末の運転で故障した男性が2人起訴された.
A woman was charged after a high-speed chase in Ontario, and two men were charged with impaired driving over the weekend.
ストーン・ミルズ出身の20歳の女性が11月18日,高速追跡でオンタリオ・プロビンシー警察を逃走し,ナパニーの近くで逮捕と30日間の運転停止に至った.
A 20-year-old woman from Stone Mills was charged after fleeing Ontario Provincial Police in a high-speed pursuit on November 18, leading to her arrest near Napanee and a 30-day driver’s licence suspension.
事故は11月15日に2台の車両が衝突し,運転手が生命を脅かすような怪我を負い,道路は11月16日まで閉鎖された. OPPは調査を続け,ダッシュカメラの映像を捜索している.
In a separate incident, a serious two-vehicle crash on November 15 in Trent Hills left one driver with life-threatening injuries and prompted a roadway closure until November 16; the OPP continues investigating and seeks dash cam footage.
週末に2人の男性が 運転障害で起訴されました 11月15日に38歳のオシャワ男性と 11月17日に32歳のクラリントン男性です どちらも複数の告訴に直面し 12月に法廷に出廷します
Over the weekend, two men were charged with impaired driving: a 38-year-old Oshawa man on November 15 and a 32-year-old Clarington man on November 17, both facing multiple charges and court dates in December.
OPPは運転手や自転車利用者に 歩行者への譲歩を 思い出させました 特に学校圏では
The OPP also reminded drivers and cyclists to yield to pedestrians at all crosswalks, especially in school zones.