ベトナム人旅行者は秋に韓国や日本に群がって秋の葉や文化を求め,最大73%の捜索を強化している.
Vietnamese travelers are flocking to South Korea and Japan in autumn for fall foliage and culture, boosting searches by up to 73%.
ベトナム旅行者は秋秋の赤葉の季節中,韓国や日本への旅行の予約がますます進んでおり,アゴダのデータでは大幅な捜索の急上昇が示されている.
Vietnamese travelers are increasingly booking trips to South Korea and Japan during the autumn red-leaf season, with Agoda data showing significant search surges.
ソウルと釜山はそれぞれ63%と67%の捜索が増加し,その一方京都が日本を率いる間に,大阪, 名古屋,福岡,東京が続く.
Seoul and Busan saw 63% and 67% increases in searches, respectively, while Kyoto led in Japan with a 73% rise, followed by Osaka, Nagoya, Fukuoka, and Tokyo.
韓国や日本における全旅行の金利は夏に比べて55%,24%上昇した.
Overall travel interest in South Korea and Japan rose 55% and 24% compared to summer.
この 傾向 は , 青々 と し た 秋 の 葉 や 文化 的 な 経験 に よっ て 推進 さ れ て い ます。
The trend is driven by scenic fall foliage and cultural experiences.
アゴダ は 600 万 以上 の 宿舎 を 提供 し , 13 万 を 超える 飛行 路 を 提供 し , 一つ の 台 に 30 万 の 活動 を 提供 し て い ます。
Agoda offers over 6 million accommodations, 130,000 flight routes, and 300,000 activities on a single platform.