米国 は , 重大 な 重 元素 が 不足 し , 中国 に 依存 し て いる ため , まれ な 地球 の 磁石 の 連鎖 を 作る ため に 苦闘 し て い ます。 The U.S. struggles to build a rare earth magnet supply chain due to shortages of critical heavy elements and reliance on China.

米国と欧米の同盟国は,国内で 稀土磁石のサプライチェーンを構築し,中国への依存を減らすために,ネバダとカリフォルニアのMPマテリアルスの事業に重点を置いています. The U.S. and Western allies are advancing efforts to build a domestic rare earth magnet supply chain to reduce reliance on China, focusing on MP Materials' Nevada and California operations. しかし,防護用高性能磁石,EV,風力タービンに不可欠なダイスプロシウムやテルビウムなど,重度の希土類元素の不足により,進行が遅滞している。 However, progress is slowed by a critical shortage of heavy rare earth elements like dysprosium and terbium, essential for high-performance magnets in defense, EVs, and wind turbines. 重大な投資と新たな連携にもかかわらず,米国は,中国が2030年までに西欧の重い地球の必要量の91%を供給すると見込まれているため,十分な国内処理能力を欠いている. Despite significant investment and new partnerships, the U.S. lacks sufficient domestic processing capacity, with China expected to supply 91% of Western heavy rare earth needs by 2030. 世界の需要は供給を上回り、価格を上昇させ、供給チェーンにおける継続的な不安定性を強調する。 Global demand outpaces supply, driving up prices and highlighting ongoing vulnerabilities in the supply chain.