アメリカはインドとの9300万ドルの防衛契約を承認しました 100のジャヴェリンミサイルと216の精密弾丸で インドの軍事力を強化するものです The U.S. approved a $93 million defense deal with India for 100 Javelin missiles and 216 precision shells to boost India’s military capabilities.

アメリカ合衆国は3,900万ドルの防衛販売をインドに承認した。 その中には、ジャベリン 対 戦車ミサイルシステム100,エクスカリバーの精密砲砲弾216、そして関連設備及びサポートも含めた。 The U.S. has approved a $93 million defense sale to India, including 100 Javelin anti-tank missile systems and 216 Excalibur precision-guided artillery shells, along with related equipment and support. 戦略 的 な きずな と 地域 的 な 安全 を 強化 する こと を 目的 と し た この 取り引き は , インド の 精密 な ストライキ と 装甲 車 の 防衛 能力 を 高める もの と なっ て い ます。 The deal, aimed at strengthening strategic ties and regional security, enhances India’s precision strike and armored vehicle defense capabilities. この取引は標準的な審査手続きに準拠し,地域軍事バランスを変更したり,インドに追加的な米兵を必要としません. The transaction, subject to standard review processes, will not alter the regional military balance or require additional U.S. personnel in India. どちら の 制度 も , インド の 軍隊 に 円滑 に 統合 さ れる こと が 期待 さ れ て い ます。 Both systems are expected to integrate smoothly into India’s armed forces.