気候変動対策を推進する グローバル・コンパクトは ブラジル・ベレムで COP30を締めくくり ビジネスと政府の協力により 移行計画とクリーンエネルギーに関する取り組みを進めました
The UN Global Compact ended COP30 in Belém, Brazil, advancing climate action through business-government collaboration on transition plans and clean energy.
国連グローバル コンパクト は , ブラジル の ベレン で の COP 30 で の 役割 を 終え , 共同 事業 , 金融 , 政府 など が 気候 活動 を 促進 し まし た。
The UN Global Compact concluded its role at COP30 in Belém, Brazil, uniting business, finance, and government to advance climate action.
鍵となる議論は,国家の気候変動への取り組みを実現するための確実な移行計画,気候変動の回復力,民間的連携に焦点をあてたものである.
Key discussions focused on credible transition plans, climate resilience, and private-sector engagement in updating national climate commitments.
企業の気候変動計画,供給の透明性,事業戦略を投資の期待や政策の枠組みと結びつけること.
Emphasis was placed on corporate climate planning, supply-chain transparency, and aligning business strategies with investor expectations and policy frameworks.
このイベントは,グローバル・南アフリカにおける進歩を強調し,デジタルツールが回復のために発展し,かつ,規制的明快さ,混合金融,公益団体がクリーンエネルギーソリューションを適切に規模化するための協力の必要性を強調した.
The event highlighted progress in the Global South, digital tools for resilience, and the need for regulatory clarity, blended finance, and public-private partnerships to scale clean energy solutions equitably.