トランプの未開示のMRIは 医療の懐疑的な見解を 引き起こす.
Trump’s undisclosed MRI sparks medical skepticism amid ongoing health concerns.
ドナルド・トランプ大統領の最近のMRI検査は 医療専門家から懐疑的な反応を招き, ヴィン・グプタ医師はホワイトハウスの主張を"無意味"と評し,MRI検査は高度の偽陽性率のため 年間検査では標準的な検査ではないと指摘した.
President Donald Trump’s recent MRI during a routine physical has drawn skepticism from medical experts, including Dr. Vin Gupta, who called the White House’s claim “nonsensical,” noting MRIs are not standard in annual check-ups due to high false positive rates.
グプタ氏は,なぜトランプ氏 (79) が,検査の騒音と長さから,どの身体部位がスキャンされたのか知らないと疑問に思って,神経や血管の健康などの特定の懸念を 検査で解決した可能性があると示唆した.
Gupta questioned why Trump, 79, said he didn’t know which body part was scanned, given the procedure’s loud noise and length, suggesting the test likely addressed specific concerns like neurological or vascular health.
ホワイトハウスはトランプが"全体的に健康状態は良好"だと主張しているが,MRIの理由と,不明確な話し方やバランスの問題などの健康状態の観察は,彼の状態に関する公的な憶測を助長している.
While the White House maintains Trump is in “excellent overall health,” the undisclosed reason for the MRI and recurring health observations—such as slurred speech and balance issues—have fueled public speculation about his condition.