トランプ 管理 は , 絶滅 危惧 種 を 保護 する ため に 自動 的 な 保護 を 解除 し , 経済 的 な 評価 を 要求 する こと を 提案 し て い ます。 The Trump administration proposes weakening endangered species protections by ending automatic safeguards and requiring economic reviews.

トランプ政権は絶滅危惧種の保全を提案し,絶滅危惧種に対する自動保護を解除し,危機的生息地に対するケースごとにの評価及び経済評価を要する. The Trump administration has proposed weakening endangered species protections by removing automatic safeguards for threatened species, requiring case-by-case reviews and economic assessments for critical habitats. 批判者は 変更が自然保護を遅らせ 絶滅を早める可能性があると警告し 内務省は 改正が法原目的を回復し 産業の規制負担を軽減すると主張している. Critics warn the changes could delay conservation and hasten extinctions, while the Interior Department says the revisions restore the Act’s original intent and ease regulatory burdens on industries.