ターゲットの四半期利益は 落ち込み 売上が低減して 庫存問題で 厳しい休日シーズンが 始まっている Target's quarterly profits dropped, signaling a tough holiday season due to weak sales and inventory issues.

ターゲットは四半期利益が 大きく落ちたと報告した 挑戦的な休日シーズンが 待っていることを示す Target reported a significant quarterly profit decline, signaling a challenging holiday season ahead. この 減少 は , 消費 者 の 支出 , 在庫 管理 , 競争 の 圧力 と の 闘い が 続い て いる こと を 反映 し て い ます。 The drop reflects ongoing struggles with consumer spending, inventory management, and competitive pressures. 会社 は 特定 の 金融 数字 を 提供 し て い ませ ん が , この 傾向 は , 売上 高 が 低下 し , 祝日 の 需要 が 増大 する 可能 性 が ある こと を 示唆 し て い ます。 While the company did not provide specific financial figures, the trend suggests weaker sales momentum and potential difficulties in meeting holiday demand.