生存 者 たち は , パルサデス 火災 後 の 災害 援助 の 改善 を 議会 に 勧告 し , 回復 の ため の 闘い を 推し進め まし た。
Survivors urged Congress to improve disaster aid after the Palisades Fire, citing ongoing recovery struggles.
2025年11月13日,パシフィック・パリサイズの生存者とコミュニティーリーダーが上院の高齢化特別委員会で"火災後に忘れられた:パリサイズの火災からの物語"と題された聴聞会で証言した.
On November 13, 2025, multiple survivors and community leaders from the Pacific Palisades testified before the Senate Special Committee on Aging during a hearing titled "Forgotten After the Flames: Stories From the Palisades Fire."
遅滞の復興、援助の確保の制限、精神衛生の苦闘、特に高齢者や脆弱な住民の間での個人的回復の課題など、現在進行中の課題について共有した。
They shared personal accounts of ongoing recovery challenges, including slow rebuilding, limited access to aid, and mental health struggles, particularly among seniors and vulnerable populations.
検定官は,連邦及び地方の支援の格差を強調し,被災地域の災害復興を確実にするための注意と政策の改善を促した.
Testifiers highlighted gaps in federal and local support, urging sustained attention and improved policies to ensure equitable disaster recovery for affected communities.