南部鉄道は,インド初の海岸から海岸へのパルセル列車を立ち上げ,マンガルールとチェンナイを毎週接続し,地域物流を推進しました.
Southern Railway launches India’s first coast-to-coast parcel train, connecting Mangaluru to Chennai weekly, boosting regional logistics.
南部鉄道は,インドの最初の海岸から海岸へのパルセル急行列車を立ち上げ,マンガルール中央とチェンナイのロイパラムを結ぶ.
Southern Railway has launched India’s first coast-to-coast parcel express train, connecting Mangaluru Central and Royapuram in Chennai, operating weekly on Fridays and Tuesdays.
12月12日に開始予定のこのサービスは、セーラム、コインバトール、パラッカド、コジコード、カンヌールなどの主要な商業拠点を結び、白物家電、生鮮食品、工業資材などの商品を運びます。
The service, set to begin December 12, links key commercial hubs like Salem, Coimbatore, Palakkad, Kozhikode, and Kannur, carrying goods such as white goods, perishables, and industrial materials.
高速でコスト効果があり、エコに優しい交通手段を提供し、確実性を確保するためのリアルタイム監視を行わせる。
It offers a faster, cost-effective, and eco-friendly alternative to road transport, with real-time monitoring to ensure reliability.
この取り組みは,インド南部の地域的ロジスティックスを近代化し,供給チェーンを強化するための主なステップである.
The initiative marks a major step in modernizing regional logistics and strengthening supply chains across southern India.