FEMA改革草案は,連邦費用の分配に係る災害対策を弱体化させる. A shortened FEMA reform draft weakens disaster preparedness measures amid federal cost-sharing cuts.

3 情報源によると,FEMAの草案改革報告書は,当初160ページ超えていたが,国土安全保障長官 クリスティ・ノエムの事務所の改正後20ページほどに削減された. A draft FEMA reform report, initially over 160 pages, has been cut to about 20 pages after revisions by Homeland Security Secretary Kristi Noem’s office, according to three sources. この変更は、災害対応の責任を国家、部族、領土に転向させたトランプ政権の圧力を反映して、災害対策対策,準備資金及び連邦費用共有に関する主な勧告を廃止又は弱体化させた. The changes removed or weakened key recommendations on disaster mitigation, preparedness funding, and federal cost-sharing, reflecting the Trump administration’s push to shift disaster response responsibilities to states, tribes, and territories. 元FEMAの職員は,この変更により地方政府に対し,気候災害の深刻化に伴う災害の発生を防止する恐れがあると警告している. Former FEMA officials warn the alterations could leave local governments underprepared for increasingly severe climate-driven disasters. 最終報告は12月12日から予想される. The final report is expected by December 12.