議会はトランプの同盟者 トーマス・ベルを 保健省の監視役に任命し 倫理的な懸念を 引き起こした. Senate advances Trump ally Thomas Bell to head HHS watchdog role, sparking ethics concerns.

米国上院委員会は、元大統領ドナルド・トランプの共和党の盟友であるトーマス・マーチ・ベル氏を、伝統的に非党派となっていた保健福祉省の監察官に推しました。 A U.S. Senate committee has advanced Thomas March Bell, a Republican ally of former President Donald Trump, to become inspector general of the Department of Health and Human Services, a traditionally nonpartisan role. 14-13の投票は,完全な上院議員の指名を,確認のために送付している. The 14-13 vote sends his nomination to the full Senate for confirmation. HHS及び主務委員会と過去に結びついていたGOP弁護士であるベル氏は,トランプ大統領及び厚生労働長官 ロバート・F・ケネディ・ジュニア氏に対する支持を表明し,民主党と中絶権利団体の間で彼の独立と倫理に関する懸念を提起し,過去の懲戒問題及び政治的責任のある調査を強調した. Bell, a longtime GOP attorney with past ties to HHS and the House Administration Committee, has pledged support for President Trump and Health Secretary Robert F. Kennedy Jr., raising concerns among Democrats and abortion rights groups about his independence and ethics, citing past disciplinary issues and politically charged investigations. HHS監査官は、メディケーレを監督し、医療保険,そして不正行為及び廃棄物に対する執行を行う. The HHS inspector general oversees Medicare, Medicaid, and enforcement against fraud and waste. 彼の指名は,トランプが以前,いくつかの総督官を退任した後,連邦の監視職に忠誠者を任命するより広範なパターンを反映しています. His nomination reflects a broader pattern of appointing loyalists to federal watchdog positions, following Trump’s earlier removal of several inspectors general.