11月19日にフェニックス・デズート・スカイ・モールの屋根が 落ちて 閉鎖され 負傷者は出なかった
A roof collapse at Phoenix’s Desert Sky Mall on Nov. 19, caused by a dropped ceiling, shut down the mall indefinitely with no injuries.
2025年11月19日,フェニックス市西部のデザルト・スカイ・モールの部分的な屋根崩壊により,歯科診療所のドロップ・天井が崩れ,水道が切断され,モールの消防システムが無効になったため,無期限の閉鎖が要求された.
A partial roof collapse at Desert Sky Mall in west Phoenix on November 19, 2025, prompted an indefinite closure after a drop ceiling in a dental office gave way, severing a water line and disabling the mall’s fire suppression system.
フェニックス消防局は午後5時30分頃に対応し,安全上の懸念により建物から避難した.
The Phoenix Fire Department responded around 5:30 p.m., evacuating the building due to safety concerns.
この 事件 に 先立つ 大雨 と 雹 は , 当局 者 たち は 直接 の つながり を 確認 し て い ませ ん でし た。
Heavy rain and hail preceded the incident, though officials did not confirm a direct link.
建築 技師 たち は 建物 の 安全 性 を 確認 し て おり , 負傷 者 は 報告 さ れ て い ませ ん。
Structural engineers are assessing the building’s safety, and no injuries were reported.
調査 が 続く に つれ て , モール は 閉鎖 さ れ た まま に なっ て い ます。
The mall remains closed as investigations continue.