放射 性 炭素 に よる 年代 測定 に よる と , ポリネシア 人 は 西暦 1440 年 から 1470 年 に かけ て チャタム 島 に 到着 し , 1650 年 まで 居住 し た よう です。 Radiocarbon dating shows Polynesians likely arrived on Chatham Island between 1440 and 1470 AD, with settlement lasting until 1650 AD.

チャタム島にあるサイトCH744から採取した暫定放射性炭素年代測定は,ワカが1440年から1470年の間に使用されていた可能性を示し,1450年から1650年の間に人間の定住があった証拠を裏付けている. Interim radiocarbon dating from Site CH744 on Chatham Island indicates a waka was likely in use between 1440 and 1470 AD, with supporting evidence of human settlement between 1450 and 1650 AD. 発見した物には,紀元前1415年までの縄や,最初のボトルカボチャが残りがあり, 栽培は紀元後1400年頃に始まったことを示唆しています. The findings include cordage dated before 1415 AD and the first known bottle gourd remains, suggesting cultivation began as early as 1400 AD. こう し た 結果 は , 初期 の ポリネシア 人 の 到着 と , 西暦 1500 年 以降 の 環境 の 変化 を 支持 し て い ます。 These results support early Polynesian arrival and environmental changes after 1500 AD. 最終報告書は2026年2月までに 発表される予定です The final report is expected by February 2026.