クイーンズランド州の環境大臣は 牧草地のための土地の開きが 珊瑚礁の汚染を誘発すると認めていますが 新しい法律は直接に対処しないと言います
Queensland’s environment minister admits land clearing for pasture drives reef pollution, but says new laws won’t address it directly.
環境大臣のマレー・ワットは、クイーンズランドのグレートバリアリーフ漁業における広域な伐採に関する懸念を表明し、草地の86%が牧草地であったが,EPBC改革は,土地の伐採を除外する2020年のレビューの実施を目指す旨を述べた.
Environment Minister Murray Watt acknowledged concerns over extensive land clearing in Queensland’s Great Barrier Reef catchment, where 86% of vegetation loss was for pasture, but stated the EPBC Act reforms focus on implementing a 2020 review’s recommendations that excluded land clearing.
ワットは,環境保全と流動的プロセスの改善を目的としている法律を強調し,すべての問題を一法律で解決できるわけではないと指摘した.
Watt emphasized the legislation aims to improve environmental protection and streamline processes, noting not all issues can be resolved in one law.
ケン・ヘンリーのような人物からの強い行動の要求を認識するとともに,政府は,現行のパッケージを超えて追加措置を講じないまま,改革を可決する最も有効な両党の提案を支持すると発表した.
While recognizing calls for stronger action from figures like Ken Henry, he said the government will support the most viable bipartisan proposal to pass the reforms, with no commitment to additional measures beyond the current package.