カイバブ国立森林では11月19日から 道路閉鎖の可能性のある 野火のリスクを減らすために 規定火災が開始されます
Prescribed burns in Kaibab National Forest begin Nov. 19 to reduce wildfire risk, with possible road closures.
カイバブ国有林では、この冬、ウィリアムズおよびトゥサヤンレンジャー地区で約9,000エーカーの計画杭焼きを実施し、可燃性の破片を除去して山火事のリスクを軽減します。
The Kaibab National Forest will conduct about 9,000 acres of prescribed pile burns this winter across the Williams and Tusayan Ranger Districts to reduce wildfire risk by clearing flammable debris.
11月19日から開始する業務は,気象及び空気の質に応じて段階的に行われるので,安全のための臨時道路の閉鎖が可能である.
Operations, starting November 19, will occur in phases depending on weather and air quality, with temporary road closures possible for safety.
その 努力 は , 森林 の 健康 の ため の 広範 な 計画 を 支持 する もの と なっ て い ます。
The effort supports broader forest health initiatives.
一方 , コーデス 湖 で は 洪水 の 心配 が なかなか なくなら ず , 人 が 押し流さ れ た 後 も 捜索 が 続け られ ます。
Meanwhile, flood concerns persist in Cordes Lakes after a man was swept away, and search efforts continue.