ポート・アルバーニ病院は,スタッフ不足のためICUを閉鎖し,仮設施設と称した.
Port Alberni's hospital closed its ICU due to staffing shortages, calling it temporary.
ポートアルバーニ病院は急激に集中治療施設を閉鎖し,職員の不足を強調し,その移動を"一時的"と表明した。
Port Alberni's hospital has abruptly closed its intensive care unit, citing staffing shortages, with officials labeling the move a "temporary" measure.
即ち効力を発揮するこの閉鎖は,臨床医療の利用について,患者や医療提供者の間で懸念を巻き起こした.
The closure, effective immediately, has raised concerns among patients and healthcare providers about access to critical care.
職員たちは,人材の不足を解決する中で,サービスを回復させるための努力をしていると言います.
Officials say they are working to restore services as staffing challenges are addressed.