34人のパイロットは、故障や非常事態などに係る秘密を共有し、航空機の稀なリスクとクルーの専門知識を強調した。
34 pilots shared hidden near-misses involving failures and emergencies, underscoring aviation’s rare but real risks and crew expertise.
Redditで 34人のパイロットと航空乗組員が 機内事故の件について 報告し,突如発生した機械障害,衝突の危険,激しい渦巻,システム障害など 乗客の注意を引かなかった安全を脅かした事故を 報告した.
On Reddit, 34 pilots and aviation crew members shared previously undisclosed near-miss incidents from flights, describing sudden mechanical failures, near-collisions, severe turbulence, and system malfunctions that threatened safety but went unnoticed by passengers.
エンジンの故障、鳥の衝突、航海のミスなど、これらの高圧的な出来事は迅速な思考と訓練によって解決され、安全に着陸した。
These high-pressure events, including engine failures, bird strikes, and navigation errors, were resolved through quick thinking and training, resulting in safe landings.
報告書は,航空省で必要とされる潜在的リスクと職業主義を強調し,航空旅は極めて安全であり、非常事態は稀であるが,現実と要求は一定であると強調している.
The accounts highlight the unseen risks and professionalism required in aviation, reinforcing that while air travel remains extremely safe, emergencies—though rare—are real and demand constant vigilance.