50人以上のポルトガル指導者がリズボンに集まり、中国第15回5年度計画により中国との連携を強化し、技術,貿易,投資,緑エネルギーに焦点を当てた。 Over 50 Portuguese leaders met in Lisbon to boost China-Portugal ties under China’s 15th Five-Year Plan, focusing on tech, trade, investment, and green energy.

50人以上のポルトガルの役人,事業指導者,学術関係者がリズボンに集まり,中国第15回五年計画により,技術,貿易,投資,緑エネルギーの連携の強い可能性について協議した. Over 50 Portuguese officials, business leaders, and academics met in Lisbon to discuss opportunities under China’s 15th Five-Year Plan, highlighting strong potential for cooperation in technology, trade, investment, and green energy. ポルトガル の 中国 の 投資 は 13 億 ユーロ を 超え , 二国 間 の 貿易 は 2024 年 に 930 億 ドル ( 約 1 兆 2,000 億 円 ) に 達し , 2005 年 以来 7 倍 以上 に なり まし た。 Portugal’s Chinese investment exceeds 13 billion euros, and bilateral trade hit 9.3 billion U.S. dollars in 2024, up over sevenfold since 2005. 参加者は、再生可能エネルギー、デジタル変換、イノベーションの戦略的補足性を強調し、より深いコラボ,共同研究、市場利用の拡大を呼びかけた。 Attendees emphasized strategic complementarities in renewable energy, digital transformation, and innovation, calling for deeper collaboration, joint research, and expanded market access. 中国当局は,政策の安定を確保するためのこの計画の役割を強調し,緑化と青経済への関心を表明した. Chinese officials underscored the plan’s role in ensuring policy stability and expressed interest in advancing green transition and the blue economy.