オイル・インディアとトータル・エナジーは,インドにおける深水掘削の促進を目的とした協定に署名しました. Oil India and TotalEnergies signed a deal to boost deepwater drilling in India, aiming to cut reliance on imports.

オイル・インディアとトータル・エナジーは,インド沖の深水と超深水探査を促進する技術サービス協定に署名しました. Oil India and TotalEnergies have signed a Technology Service Agreement to boost deepwater and ultra-deepwater exploration in Indian offshore basins, including the Andaman, Mahanadi, and Krishna-Godavari regions. この協力は,ガス評価,層測掘削,将来の入札ラウンドを支援し,TotalEnergiesのグローバルな専門知識を活用することを目的としています. The collaboration aims to support gas appraisal, stratigraphic drilling, and future bidding rounds, leveraging TotalEnergies’ global expertise. ニューデリーの上級行政官が出席しているこの契約は,輸入油(80パーセント)と天然ガス(50%)に対する依存を軽減し,国内生産の拡大を図るためインドの努力の一環である. The deal, signed in New Delhi with senior government officials present, is part of India’s effort to reduce its reliance on imported oil (80%) and natural gas (50%) and expand domestic production. 当局はアンダマン地方を、ガイアナのエネルギーの成功に匹敵するゲーム変更の潜在力とみなす. Officials view the Andaman region as a potential game-changer, comparable to Guyana’s energy success.