トランプは、スーダンの安定を図るため、サウジアラビアと同盟国との米国の努力を発表した。 その結果、4万人以上が死亡し、1400万人が避難した。
Trump announced a U.S. effort with Saudi Arabia and allies to stabilize Sudan, citing a deadly conflict that killed over 40,000 and displaced 14 million.
サウジアラビアのモハメド・ビン・サルマン首相の要請によりスーダンを安定させるという米国の新たな取り組みを発表した。 この紛争は、4万人を超える死者と1400万人が避難した世界一の危機であるとしている。
Trump announced a new U.S. initiative to stabilize Sudan after a request from Saudi Crown Prince Mohammed bin Salman, citing the conflict as the world’s deadliest crisis with over 40,000 killed and 14 million displaced.
この努力は,サウジアラビア,UAE,エジプト,その他のパートナーと連携し,食糧や医療援助など暴力や人道的ニーズに対処する.
The effort will coordinate with Saudi Arabia, the UAE, Egypt, and other partners to address violence and humanitarian needs, including food and medical aid.
この動きは、地域安全保障に関するサウジの懸念と1兆円の投資契約に伴うものである。
The move follows Saudi concerns about regional security and a reported $1 trillion investment pledge.