新しいノバスコシアの非営利団体は,低所得家庭に無料の墓石や追悼式を提供し,その資金を支給する.
A new Nova Scotia nonprofit offers free gravestones and memorial services to low-income families, funded by a pay-what-you-can online obituary model.
ノバ・スコットランドで新しい非営利団体"Graves to Grace Society"が立ち上げられ 墓石を無料で提供し 墓石を修理し 費用がかからない家族に 追悼の奉仕を行っています
A new nonprofit, the Graves to Grace Society, has launched in Nova Scotia to provide free gravestones, headstone repairs, and memorial services to families unable to afford them.
2015年1月25日閲覧. ^ "オンラインのオフィシャル投稿のための有料金で資金提供". 慈善団体は県内の追悼を支援し,ボランティア,葬儀場,墓地,地域団体の援助で拡大している.
Funded through a pay-what-you-can model for online obituary postings, the charity supports memorialization across the province and is expanding with help from volunteers, funeral homes, cemeteries, and community groups.
申請書はウェブサイトを通じて受理され,団体は,その効力を向上し,老朽化した墓地の保存を図るため,ドナーやパートナーシップを目指す。
Applications are accepted via its website, and the organization seeks donors and partnerships to grow its impact and preserve aging cemeteries.