アイオワ州では 長期介護を受ける人が 自宅で休暇を過ごせるように 新しいプログラムが導入され 介護者を雇うことで 満足度が上がり 施設での滞在も減ります A new Iowa program lets long-term care recipients spend holidays at home by hiring their own caregivers, boosting satisfaction and reducing institutional stays.

長期介護を受ける個人が休暇やそれ以上の時間を自宅で過ごすことが可能になり,介護サービスに対するより大きなコントロールと生活の質の向上を可能にします. A new self-direction program in Emmetsburg allows individuals receiving long-term care to spend holidays and beyond in their own homes, offering greater control over care services and improving quality of life. この取り組みは,国家の幅広い努力の一環であり,参加者は,自らの介護者を雇い,管理し,介護の計画を調整し,重要な家庭期間中は慣れ親しんだ環境を維持することができる. The initiative, part of a broader state effort, enables participants to hire and manage their own caregivers, tailor care plans, and maintain familiar environments during key family times. 当局 者 の 話 に よる と , 早期 の 成果 に よっ て 満足 感 が 増し , 施設 が 縮小 さ れ まし た。 Officials say early results show increased satisfaction and reduced institutional stays.