ミシガン州の選挙担当者は 共和党の召喚状に逆らって 編集された記録を提示し 法律上の争いを引き起こす Michigan election officials defy GOP subpoena but offer redacted records, sparking legal dispute.

ミシガン州国務長官 ジョセリン・ベンソンの事務所は 共和党の指名下での 選挙関連の記録の要求を 拒否していないと発表しました セキュリティーや有権者のデータも含みます 共和党の議員の訴訟にもかかわらずです Michigan Secretary of State Jocelyn Benson’s office says it is not defying a Republican-led legislative subpoena seeking election-related records, including sensitive security and voter data, despite a lawsuit by House GOP leaders. 事務 所 は , 未 処理 の 訓練 資料 や ビデオ を 何百 ページ も 提供 し , 選挙 の 警備 や 投票 者 の プライバシー を 守る ため , 再 編成 さ れ た 形 で さらに 多く の 情報 を 提供 し て い ます。 The office has provided hundreds of pages of unredacted training materials and videos, and offered to share more information in redacted form to protect election security and voter privacy. 共和党は不一致を主張しているが,ベンソンのチームは、重要な制度を保全している間にも協力していると主張している。 Republicans allege non-compliance, but Benson’s team argues it is cooperating while safeguarding critical systems. 裁判所の審理はまだ予定されていない。 シマ・パテル判事は事件の却下又は概要の審査を拒んだ。 A court hearing has not yet been scheduled, as Judge Sima Patel has declined to dismiss the case or grant summary judgment.